Мадлен, сидя на заднем сиденье такси, мягко попросила водителя немного изменить маршрут. Она попросила его проехать мимо тех мест, которые когда-то были для неё особенными: тихие улочки Монмартра, где она впервые встретила свою любовь, и набережную Сены, где они гуляли рука об руку. Каждый поворот, каждое здание вызывали в её памяти тёплые воспоминания, и она с нежностью смотрела в окно, словно возвращаясь в свою молодость.
Водитель, заметив её задумчивость и светлую улыбку, с пониманием кивнул и выбрал самый живописный путь, замедляясь у каждого из названных ею мест. Для Мадлен эта поездка стала не просто дорогой в дом престарелых, а возможностью в последний раз проститься с городом, который когда-то был свидетелем её счастья. Она закрыла глаза, впитывая каждый миг этого прощального путешествия.